• ──────────── •
TÍTULO NATIVO:
ブラッシュアップライフ
CANTIDAD DE EPISODIOS:
10
RESOLUCIÓN:
1920x1080
GÉNERO:
Comedia, Vida, Fantasía
• ──────────── •
REPARTO:
Ando Sakura como Kondo Asami / "A-chin"
Kaho como Kadokura Natsuki / "Nacchi"
Kinami Haruka como Yonekawa Miho / "Mi-pon"
Matsuzaka Tori como Tanabe Masaru
Sometani Shota como Fukuda Shunsuke / "Fuku-chan"
Tanaka Naoki como Kondo Hiroshi
Shida Mirai como Kondo Haruka
Nakajima Hiroko como Kondo Kumiko
Ichikawa Yui como Tagami Shizuka / "Shi-chan"
• ──────────── •
SINOPSIS:
Una comedia centrada en Kondo Asami, una mujer soltera de 33 años que vive con sus padres y trabaja en el ayuntamiento local, y que de repente se encuentra empezando su vida de cero. Ocurre de repente y Asami se encuentra en una cama de una clínica de obstetricia y ginecología, donde conoce a sus jóvenes padres y comienza de nuevo su vida.
(Fuente: MyDramaList)
• ──────────── •
DESCARGA:
(Video y subtítulo por separado)
VER ONLINE:
(Subtítulos pegados al video)
• ──────────── •
CRÉDITOS:
Raw: HikariRiders
Subtítulos en inglés: subie06 (d-addicts)
• ──────────── •
Por favor no subir a sitios de streaming ni utilizar con fines de lucro.
Hola: Muchas gracias por hacerla. Sakura Ando, es de mis actrices favoritas y siempre es sinonimo de calidad y buen hacer en sus actuaciones, y proyectos tanto de cine, como de dramas. Gracias Miles.- SALUDOS.-
ResponderBorrar¡Hola! Muchas gracias a vos por verla. Este es el primer drama que subtitulo de ella y me encanta su actuación. ¡Saludos y te agradezco que te hayas tomado el tiempo de comentar!
BorrarMuchas gracias por subtitular esta serie. ¡Me encanta!
ResponderBorrar¡Qué bueno que te guste! Ya falta menos para terminarlo, gracias por ver ♥
BorrarMe he tardado en responder y aun me queda ver el último. La verdad, es que para mi, que lo estoy viendo este año, y junto con todo lo que estoy visionando, es el mejor Jdrama, que he visto, y uno de los mejores de la historia, sin exagerar. Lo tiene todo, música (Gracias por poner quien canta las canciones, los dramas), la amistad, el crecimiento personal, las elecciones de vida y como afectan al resto. Esas cuatro amigas no se, la verdad es que me pego fuerte. Totalmente recomendable. Y además, los subs son un gozada. Gracias de verdad.
ResponderBorrar¡Hola! Concuerdo completamente, para mí también es uno de los mejores doramas que he visto, simplemente brillante, desde el guión hasta las actuaciones. Muchas gracias por volver a comentar y dar tus impresiones. Un gran abrazo :)
BorrarAnoche la acabe de ver, que gozada, y que buen final, se me saltaron las lagrimas en la parte ya final. Una maravilla. Por cierto, existen 9 episodios, que son una especie de spinoff, pero en plan de recuerdos y con alguna novedad llamada Brush Up Life Another Story, cortitos sobre 8 minutos o menos, que están muy divertidos, que incluyen una especie de detrás de cámaras.
ResponderBorrarQué bien, que bueno que te haya gustado tanto, siento que este dorama no recibió el amor que se merecía. En cuanto al spin off, sí, tengo esos episodios, guardé los subs en inglés por si en algún momento deicdo subtitularlo :)
BorrarSi me gusto mucho, y como bien dices se merece mas amor. El spin-off me lo vi en inglés, no es muy complicado y te ríes un rato con todo lo que pasa en el. Sobre todo el 2 me encanto. Gracias por haberla traducido, la original (El spin-off cuando puedas si tienes tiempo claro, que esto se hace en tiempo libre). Un saludo.
ResponderBorrarSaludos. Muchas gracias por ver este dorama :)
BorrarMuchísimas gracias, lo estaba buscando ;')
ResponderBorrar¡De nada! Que lo disfrutes :)
Borrar